Sarcoma de Kaposi del tracto gastrointestinal. Reporte de presentación en colon / Kaposi's sarcoma of the gastrointestinal tract. Report of presentation in colon

El sarcoma de Kaposi (SK) es una neoplasia maligna angioproliferativa de bajo grado, causada por la infección por virus herpes humano tipo 8 (HHV-8). El tracto gastrointestinal está involucrado en el 40% de los casos y constituye la neoplasia maligna gastrointestinal más común en pacientes con sida. Se presenta el caso de un paciente 32 años con antecedente de VIH de larga data, sin tratamiento, que relató episodios de proctorragia intermitente y pérdida de peso en los últimos dos meses. Presentaba lesiones cutáneas elevadas en forma de placas violáceas que predominaban en tronco y miembros superiores. Se realizó videocolonoscopía, la que evidenció en el área próxima a la válvula ileocecal y en el colon ascendente, lesiones sobreelevadas, eritematosas, friables y sangrantes, las cuales se biopsiaron. El estudio anatomopatológico reportó un perfil inmunohistoquímico compatible con SK. Al momento de la escritura de este artículo el paciente se encontraba bajo tratamiento quimioterápico (doxorrubicina liposomal, seis ciclos) e iniciando tratamiento antirretroviral (lamivudina ­ tenofovir ­ dolutegravir). Se presenta el siguiente caso para destacar la importancia del enfoque multidisciplinario del paciente con VIH/sida y fundamentalmente el rol de la endoscopía digestiva tanto alta como baja en pacientes con dolor abdominal, sangrado digestivo u otros síntomas abdominales, con el fin de descartar patologías del tracto gastrointestinal y, particularmente, el SK

Kaposi's sarcoma (KS) is a low-grade angioproliferative malignancy caused by infection with human herpes virus -8. The gastrointestinal tract is involved in 40% of cases, being the most common gastrointestinal malignancy in patients with AIDS. We present the case of a 32-year-old patient with a long-standing history of HIV without treatment, who reported episodes of intermittent proctorrhagia and weight loss in the last two months. He presented raised skin lesions in the form of violaceous plaques that predominate on the trunk and upper limbs. A videocolonoscopy was performed, revealing raised, erythematous, friable, bleeding lesions near the ileocecal valve and in the ascending colon, which were biopsied. The anatomopathological study shows an immunohistochemical profile compatible with KS. At the time of writing this article, the patient was under chemotherapy treatment (liposomal doxorubicin, 6 cycles) and starting antiretroviral treatment (lamivudine - tenofovir - dolutegravir). The following case is presented to highlight the importance of the multidisciplinary approach of the patient with HIV / AIDS and fundamentally the role of both upper and lower digestive endoscopy in those cases that present with abdominal pain, digestive bleeding and other abdominal symptoms, in order to rule out gastrointestinal tract pathologies and particularly KS

Chromatin-remodelling mechanisms in cancer.

Chromatin-remodelling mechanisms include DNA methylation, histone-tail acetylation, poly-ADP-ribosylation, and ATP-dependent chromatin-remodelling processes. Some epigenetic modifications among others have been observed in cancer cells, namely (1) local DNA hypermethylation and global hypomethylation, (2) alteration in histone acetylation/deacetylation balance, (3) increased or decreased poly-ADP-ribosylation, and (4) failures in ATP-dependent chromatin-remodelling mechanisms. Moreover, these alterations can influence the response to classical anti-tumour treatments. Drugs targeting epigenetic alterations are under development. Currently, DNA methylation and histone deacetylase inhibitors are in use in cancer therapy, and poly-ADP-ribosylation inhibitors are undergoing clinical trials. Epigenetic therapy is gaining in importance in pharmacology as a new tool to improve anti-cancer therapies.

Resistencia antimicrobiana mostrada por los agentes etiológicos de la sepsis vaginal Hospital Fé del Valle Ramos, 2005 / Antimicrobic resistance showed by etiological agents in vaginal sepsis Fe del Valle Ramos Hospital, 2005

Se realizó un estudio descriptivo con el objetivo de describir los patrones de sensibilidad y resistencia antimicrobiana mostrados por los agentes biológicos de la sepsis vaginal en los meses comprendidos entre enero a marzo del año 2005. Se estudió un universo de 346 exudados vaginales con cultivo positivo (de Escherichia coli, Enterobacter aerógenes, Proteus mirabilis y Providencia) y antibiograma realizados en el laboratorio de Microbiología del Hospital Ginecobstétrico Fe del Valle Ramos en este período, citándose estos como únicos criterios de inclusión. Se excluyeron del estudio los resultados de 10 antibiogramas hechos a microorganismos que se aislaron en pequeñas cantidades, por no ser de valor. El antibiótico que obtuvo el mayor por ciento de resistencia antimicrobiana en las enterobacterias estudiadas fue el ampicillín, seguido por la tetraciclina pero en por ciento mucho más bajo. Los antibióticos que mostraron los menores por cientos de resistencia antimicrobiana fueron la amikacina, la ciprofloxacina y el rosefín. El análisis integral de estos resultados permitió recomendar los antimicrobianos más adecuados para tratamientos empíricos y aquellos con más efectividad frente a las especies más frecuentes. El primer paso para poder iniciar estrategias de control ante la aparición de resistencia a los antimicrobianos es desarrollar un sistema para su monitoreo que se justifica por la necesidad de resolver este problema de salud, bajar los costos, disminuir los efectos adversos que produce el abuso de los antibióticos y porque los países que lo han puesto en vigencia, han tenido más baja incidencia de resistencia antimicrobiana(AU)

A descriptive study was made with the objective of describing sensitivity patterns and antimicrobial resistance showed by biological agents in vaginal sepsis in months from January to March 2005. There were studied 346 vaginal exudate positive to culture (Escherichia coli, Enterobacter aerogenes, Proteus mirabilis and Providencia) and antibiogram made at Microbiology Laboratory from Gynecologiy and Obstetrics Hospital Fe del Valle Ramos, taken this as inclusion criteria. There were excluded 10 antibiograms made to some microorganisms isolated in small quantities, so we estimated valueless. Ampiciline was the antibiotec which affered more antimicrobial resistance among the enterobacteria studied, followed by Tetracicline in a lower per cent. Amikacine, Ciprofloxacine and Rosefin were the antibiotics which showed less per cent for antimicrobial resistence. Integrated analysis of theses results let us recommend more adequate antimicrobials for empiric treatment, and those with more effectivity for more frequent species. The first step to begin control strategies when antimicrobial resistence appears is to develop a monitoring system which justifies by the need os solving this health problem, to lower costs, disminish adverse reactions which produce antibiotic consumption, and because countries which has res-established had lower incidence to antimicrobial resistance(EU)

Evaluación clínica y biomarcadores de genotoxicidad en una población de niños y adultos expuestos a múltiples plaguicidas / Clinical assessment and genotoxicity biomarkers in a population of children and adults exposed to multiple pesticides

Se estudia la exposición infantil a plaguicidas de acuerdo a los procesos de trabajo agrícola que se realizan con la familia y aquellas actividades productivas que se desarrollan en su entorno. El objetivo del presente trabajo ha sido investigar la prevalencia de enfermedades y en 60 individuos (26 niños) de un total de 297 pertenecientes a una población que vive y trabaja en un entorno de cultivos hortifrutícola, caña de azúcar y arroz. La evaluación consistió en la realización de una historia clínica ambiental completa, la dosificación del nivel de colinesterasasplasmáticas así como la aplicación del test de aberraciones cromosómicas, ensayo cometa y porcentaje de células apoptóticas. Los plaguicidas más comúnmente utilizados fueron: 2-4D, Carbofuran, Clorpirifos, Cipermetrina, Glifosato y Endosulfan. Se observó una elevada prevalencia de enfermedades respiratorias y cutáneas en niños. Se obtuvo una mayor tendencia al dañogenético en niños y en mujeres, lo que estaría en concordancia con el concepto de mayor vulnerabilidad infantil. Sería necesario obtener nuevas evidencias experimentales para valorar adecuadamente el significado de estos resultados.

Children exposure to pesticides was studied according the working process of their families and the process performed in the surrounding areas. The aim of the present work was to investigate the prevalence of diseases of 60 people (26 children) from a population of 297 inhabitants. who lives and works around orchards, greenhouses, sugar cane and rice crops. The assessment was done by means of the environmental history and clinical examination, plasmatic cholinesterases, chromosomal aberration test, comet assay and apoptosis percentage. Pesticides more frequently sprayed were: 2-4D, Carbofuran, Chlorpyrifos, Cypermetrine, Glyphosate and Endosulfan. The investigation shows a very high frequency of respiratory and skin diseases in children. The biomarkers of genetic damage trend to be higher in children and women, these results support the concept of particular vulnerability of these populations but new experimental evidence in needed to properly evaluate the significanceof these data.

Alternativa antibiótica en derivados del furfural II: cepas salvajes Gramnegativas / Antibiotic alternative in furaldehyde II derivated: wild strains gram negative

La búsqueda de nuevas drogas contra agentes patógenos tiene hoy en la síntesis unavariante que permite la obtención de numerosos derivados del furfural entre los que sepredice (según estructura química) la posibilidad de bioactividadEl poder antibacteriano de A-51 se estudia mediante experimentación enfrentándolo acepas salvajes de bacterias Gram negativas con el objetivo de calcular la MínimaConcentración Inhibitoria adoptando la metodología NCCLS/92 vigentes para pruebasde susceptibilidad por microdilución en caldo. Los valores se comparan con los deotros principios activos conocidos y es posible arribar a conclusiones sobre el poderantibacteriano del compuesto ensayado, de manera que pueda seguir la ruta críticade estudio teniendo en cuenta las buenas prácticas de laboratorio (AU)

Futura alternativa antibiótica en derivados del furfural: estudio frente a Cepas control / Antibiotic alternative future in derivated of furaldehyde

Numerosas investigaciones han propuesto nuevas sustancias con actividad biológicapara ampliar el espectro terapéutico contra bacterias y hongos levaduriformes que enel mundo actual cobran cada vez mayor poder patógeno tanto para el hombre como enlos animales. Y en Cuba, donde la caña de azúcar y sus derivados (principalmente elfurfural) siguen siendo objeto de estudio nuestro proyecto de investigación hapermitido la opción de que algunos furfuroderivados obtenidos por síntesis funcionalsean sometidos a evaluación de su bioactividad.El objetivo principal del trabajo es calcular MCI a un grupo de sustancias a las que lespredijo actividad antimicrobiana mediante el programa OREX cepas control ATCCsegún la metodología recomendada por NCCLS/92, obteniéndose resultadosfavorables que permiten avalarla para pruebas de toxicidad con vistas al diseño denuevas drogas (AU)

Alternativa antifúngica en derivados del furfural: cepas salvajes cándida albicans

La búsqueda de nuevos fármacos de origen natural o semi-sintéticos ha sido también una constante batalla contra los gérmenes que atacan al hombre, de ahí la posibilidad del presente estudio en aportar soluciones novedosas en este aspecto. Se realiza un estudio experimental con la sustancia A-51 para el cálculo de la MCI frente a cepas control y salvajes del Género Cándida albicans y establecer la comparación con otros antimicóticos comerciales. Frente a las primeras es de 6.5µg/ml, y ante las salvajes es de 5,63µg/ml. En la experiencia con cepas salvajes los valores de MCI-50 para A-51 son menores que los de G-1 y Anfotericina B y casi iguales a los Miconazol, mientras que lo de MCI-90 son mayores que los de G-1 y muy cercanos a los valores de Anfotericina B e iguales a los obtenidos para Miconazol(AU)